Spanish vocabulary · Intermediate
Suffix in Spanish: Sufijo
Sufijo · noun · soo-FEE-hoh
The English word 'suffix' translates to 'sufijo' in Spanish. A sufijo is a morpheme added to the end of a root word to create a new word or alter its grammatical function, such as turning an adjective into an adverb or a verb into a noun.
soo-FEE-hoh
El sufijo cambia el significado de la palabra base.
The suffix changes the meaning of the base word.
Suffix in Spanish: Quick Reference
Below are the most common Spanish words for suffix, with pronunciation and regional usage notes.
| Spanish | English | Pronunciation | Region / Register |
|---|---|---|---|
| sufijo | suffix | soo-FEE-hoh | Default, widely understood |
| terminación | suffix | informal / educational context |
How Native Speakers Use Sufijo
Real example sentences across three contexts you'll actually run into.
Grammar lesson
El sufijo '-mente' se usa para formar adverbios en español.
The suffix '-mente' is used to form adverbs in Spanish.
Common grammar instruction when teaching word formation.
Vocabulary building
Aprender los sufijos te ayuda a ampliar tu vocabulario rápidamente.
Learning suffixes helps you expand your vocabulary quickly.
Advice for language learners studying morphology.
Academic writing
Identifica el sufijo en cada una de las siguientes palabras.
Identify the suffix in each of the following words.
Typical instruction found in a Spanish linguistics worksheet.
Avoid These Mistakes When Using Sufijo
Spelling error
Incorrect: El sufixo de esta palabra es '-ción'.
Correct: El sufijo de esta palabra es '-ción'.
Spanish uses a 'j' in 'sufijo,' not an 'x.' The Latin root 'suffixus' shifted to a 'j' sound in modern Spanish orthography.
Confusing prefix and suffix
Incorrect: El sufijo 'des-' indica negación.
Correct: El prefijo 'des-' indica negación.
'Des-' is attached to the beginning of a word, making it a prefijo (prefix), not a sufijo (suffix).
Lock in Suffix Vocabulary with the Parrot Method
Why word lists alone don't stick
Memorizing a translation feels productive, but most learners forget 70% of what they studied within 48 hours. Vocabulary needs spaced repetition AND real-world exposure to transfer to long-term memory.
See Sufijo used by native speakers
Parrot's short-form videos feature native speakers using sufijo in real situations. Context-based exposure beats flashcards, you hear El sufijo cambia el significado de la palabra base. while watching someone live the moment, connecting meaning, sound, and rhythm at once.
Save, review, repeat, stay consistent
Tap any word to save it. Parrot's spaced-repetition system surfaces it right before you'd forget, no manual flashcard creation. The watch, parrot back, save, review cycle turns recognition into fluency at 2.7x the speed of traditional study.
Common Questions About Suffix in Spanish
- What is the Spanish word for suffix?
- The standard Spanish term for suffix is 'sufijo,' which comes from the Latin word 'suffixus,' meaning fastened beneath. It is widely used in Spanish grammar instruction at every educational level.
- Are Spanish suffixes similar to English suffixes?
- Many Spanish suffixes share Latin roots with their English counterparts, so you will notice overlapping patterns. For instance, the Spanish suffix '-ción' closely mirrors the English '-tion,' and '-oso' parallels '-ous.'
- What are some common suffixes in Spanish?
- Frequently encountered Spanish suffixes include '-mente' for adverbs, '-ción' and '-miento' for nouns, and '-oso' or '-able' for adjectives. Memorizing these patterns can dramatically speed up your ability to decode unfamiliar words.