Spanish vocabulary · Beginner
How to Say Jury Duty in Spanish
Servicio de jurado · noun · ser-VEE-syoh deh hoo-RAH-doh
Jury duty translates to 'servicio de jurado' in Spanish. The word 'jurado' means jury, and 'servicio' means service or duty. While jury systems vary across Spanish-speaking countries — many use judge-based systems rather than jury trials — the term is essential for bilingual speakers navigating the U.S. legal system.
Servicio de jurado is pronounced ser-VEE-syoh deh hoo-RAH-doh. The 'j' in 'jurado' makes an 'h' sound, and the stress falls on the second syllable of each main word.
Me llegó una carta para servicio de jurado.
I got a letter for jury duty.
Jury Duty in Spanish: Quick Reference
Below are the most common Spanish words for jury duty, with pronunciation and regional usage notes.
| Spanish | English | Pronunciation | Region / Register |
|---|---|---|---|
| servicio de jurado | jury duty | ser-VEE-syoh deh hoo-RAH-doh | Default, widely understood |
| deber de jurado | jury duty | emphasizes the obligation aspect |
How Native Speakers Use Servicio de jurado
Real example sentences across three contexts you'll actually run into.
Receiving a summons
Tengo que presentarme al servicio de jurado el lunes.
I have to report for jury duty on Monday.
Informing someone about an upcoming civic obligation.
Requesting time off
Necesito pedir permiso en el trabajo por el servicio de jurado.
I need to request time off at work for jury duty.
Discussing the logistical impact of jury duty on employment.
Explaining the process
El servicio de jurado es una obligación cívica en Estados Unidos.
Jury duty is a civic obligation in the United States.
Explaining the concept to someone unfamiliar with the system.
Avoid These Mistakes When Using Servicio de jurado
Translating duty as deber alone
Incorrect: Tengo deber de jury mañana.
Correct: Tengo servicio de jurado mañana.
Mixing English and Spanish words creates confusion; use the complete Spanish phrase 'servicio de jurado.'
Wrong word for jury
Incorrect: Me llamaron para el servicio de juri.
Correct: Me llamaron para el servicio de jurado.
The Spanish word for jury is 'jurado,' not 'juri' — there is no such word in Spanish.
Lock in Jury Duty Vocabulary with the Parrot Method
Why word lists alone don't stick
Memorizing a translation feels productive, but most learners forget 70% of what they studied within 48 hours. Vocabulary needs spaced repetition AND real-world exposure to transfer to long-term memory.
See Servicio de jurado used by native speakers
Parrot's short-form videos feature native speakers using servicio de jurado in real situations. Context-based exposure beats flashcards, you hear Me llegó una carta para servicio de jurado. while watching someone live the moment, connecting meaning, sound, and rhythm at once.
Save, review, repeat, stay consistent
Tap any word to save it. Parrot's spaced-repetition system surfaces it right before you'd forget, no manual flashcard creation. The watch, parrot back, save, review cycle turns recognition into fluency at 2.7x the speed of traditional study.
Common Questions About Jury Duty in Spanish
- Do all Spanish-speaking countries have jury duty?
- Jury trials are not universal in the Spanish-speaking world — countries like Spain and Argentina have incorporated them in certain cases, while many others rely exclusively on judge-decided trials.
- How do you say 'juror' in Spanish?
- A juror is called 'miembro del jurado' (member of the jury), and the term 'jurado' by itself can refer to either the jury as a group or an individual juror depending on context.
- What is 'jury selection' in Spanish?
- Jury selection translates to 'selección del jurado,' which describes the process of choosing jurors for a trial.