Spanish vocabulary · Beginner
How to Say In Conjunction in Spanish
En Conjunto · prepositional phrase · ehn kohn-HOON-toh
The phrase 'in conjunction' translates to 'en conjunto' in Spanish, conveying the idea of working together or jointly. Alternatives like 'conjuntamente,' 'junto con,' and 'en combinación con' offer slightly different nuances depending on context.
ehn kohn-HOON-toh
Estos departamentos trabajan en conjunto.
These departments work in conjunction.
In Conjunction in Spanish: Quick Reference
Below are the most common Spanish words for in conjunction, with pronunciation and regional usage notes.
| Spanish | English | Pronunciation | Region / Register |
|---|---|---|---|
| en conjunto | in conjunction | ehn kohn-HOON-toh | Default, widely understood |
| conjuntamente | in conjunction | Universal (adverb: jointly) | |
| en combinación con | in conjunction | Universal (in combination with) | |
| junto con | in conjunction | Universal (together with) |
How Native Speakers Use En Conjunto
Real example sentences across three contexts you'll actually run into.
Describing teamwork
Los dos equipos actuaron en conjunto para resolver el problema.
The two teams acted in conjunction to solve the problem.
'En conjunto' emphasizes collaborative effort toward a shared goal.
Formal writing
Este medicamento debe administrarse conjuntamente con alimentos.
This medication must be administered in conjunction with food.
'Conjuntamente' is an adverb often found in formal or medical writing.
Using 'junto con'
La empresa, junto con sus socios, lanzará el producto.
The company, together with its partners, will launch the product.
'Junto con' pairs naturally with nouns to express partnership.
Academic context
Esta teoría se estudia en combinación con datos empíricos.
This theory is studied in conjunction with empirical data.
'En combinación con' highlights the merging of two elements for analysis.
Avoid These Mistakes When Using En Conjunto
Using 'conjunción' as a direct translation
Incorrect: Trabajamos en conjunción.
Correct: Trabajamos en conjunto.
In Spanish, 'conjunción' is a grammatical term (a conjunction like 'y' or 'pero'). To express 'in conjunction,' use 'en conjunto.'
Confusing 'en conjunto' with 'en su conjunto'
Incorrect: Los departamentos trabajan en su conjunto. (meaning: together)
Correct: Los departamentos trabajan en conjunto.
'En su conjunto' means 'as a whole' or 'overall,' while 'en conjunto' means 'together' or 'jointly.'
Lock in In Conjunction Vocabulary with the Parrot Method
Why word lists alone don't stick
Memorizing a translation feels productive, but most learners forget 70% of what they studied within 48 hours. Vocabulary needs spaced repetition AND real-world exposure to transfer to long-term memory.
See En Conjunto used by native speakers
Parrot's short-form videos feature native speakers using en conjunto in real situations. Context-based exposure beats flashcards, you hear Estos departamentos trabajan en conjunto. while watching someone live the moment, connecting meaning, sound, and rhythm at once.
Save, review, repeat, stay consistent
Tap any word to save it. Parrot's spaced-repetition system surfaces it right before you'd forget, no manual flashcard creation. The watch, parrot back, save, review cycle turns recognition into fluency at 2.7x the speed of traditional study.
Common Questions About In Conjunction in Spanish
- Is 'conjunción' the correct translation of 'conjunction'?
- Only in the grammatical sense. The Spanish word 'conjunción' refers to linking words like 'y' (and) or 'pero' (but). For the meaning 'jointly' or 'together,' use 'en conjunto' instead.
- What is the difference between 'en conjunto' and 'junto con'?
- 'En conjunto' means 'jointly' or 'as a group' and often modifies a verb. 'Junto con' means 'together with' and links two nouns or parties.
- Can I use 'conjuntamente' in everyday speech?
- 'Conjuntamente' is grammatically correct in any register, but it sounds formal. In casual conversation, 'en conjunto' or 'junto con' feel more natural.