Spanish vocabulary · Beginner
Clam Chowder in Spanish: Sopa de almejas
Sopa de almejas · noun · SOH-pah deh ahl-MEH-hahs
Sopa de almejas is the Spanish translation for clam chowder, a thick, creamy soup made with clams, potatoes, onions, and sometimes bacon or salt pork.
SOH-pah deh ahl-MEH-hahs
Pedí una sopa de almejas bien caliente para el almuerzo.
I ordered a piping hot clam chowder for lunch.
Clam Chowder in Spanish: Quick Reference
Below are the most common Spanish words for clam chowder, with pronunciation and regional usage notes.
| Spanish | English | Pronunciation | Region / Register |
|---|---|---|---|
| sopa de almejas | clam chowder | SOH-pah deh ahl-MEH-hahs | Default, widely understood |
| crema de almejas | clam chowder | emphasizing the creamy New England style | |
| chowder de almejas | clam chowder | anglicism used in some tourist areas |
How Native Speakers Use Sopa de almejas
Real example sentences across three contexts you'll actually run into.
Restaurant order
La sopa de almejas es la especialidad de este restaurante costero.
The clam chowder is the specialty of this coastal restaurant.
Recommending a dish at a seafood restaurant.
Recipe discussion
Para hacer una buena sopa de almejas necesitas almejas frescas y papas.
To make good clam chowder you need fresh clams and potatoes.
Discussing recipe ingredients.
Describing taste
Esta crema de almejas tiene un sabor ahumado delicioso.
This clam chowder has a delicious smoky flavor.
Complimenting a dish while eating.
Avoid These Mistakes When Using Sopa de almejas
Using sopa de conchas
Incorrect: Quiero una sopa de conchas.
Correct: Quiero una sopa de almejas.
Conchas means shells (or a type of sweet bread in Mexico); almejas specifically means clams and is the correct ingredient noun.
Saying chowder in Spanish
Incorrect: Pedí un chowder de almejas.
Correct: Pedí una sopa de almejas.
While chowder may be understood in tourist areas, sopa de almejas or crema de almejas is the proper descriptive Spanish translation.
Lock in Clam Chowder Vocabulary with the Parrot Method
Why word lists alone don't stick
Memorizing a translation feels productive, but most learners forget 70% of what they studied within 48 hours. Vocabulary needs spaced repetition AND real-world exposure to transfer to long-term memory.
See Sopa de almejas used by native speakers
Parrot's short-form videos feature native speakers using sopa de almejas in real situations. Context-based exposure beats flashcards, you hear Pedí una sopa de almejas bien caliente para el almuerzo. while watching someone live the moment, connecting meaning, sound, and rhythm at once.
Save, review, repeat, stay consistent
Tap any word to save it. Parrot's spaced-repetition system surfaces it right before you'd forget, no manual flashcard creation. The watch, parrot back, save, review cycle turns recognition into fluency at 2.7x the speed of traditional study.
Common Questions About Clam Chowder in Spanish
- How do you say 'clam chowder' in Spanish?
- The standard translation is sopa de almejas, or crema de almejas if you want to emphasize the creamy, New England-style preparation.
- What are almejas?
- Almejas are clams — bivalve mollusks harvested from the sea, used in soups, pastas, and seafood dishes across Spanish-speaking coastal regions.
- Is clam chowder popular in Spanish-speaking countries?
- While clam chowder is primarily an American dish, Spanish-speaking coastal regions have their own clam-based soups, and sopa de almejas appears on menus at international and seafood restaurants.