French grammar · Intermediate

French Negative Pronouns: Rien, Personne, Aucun and Nul

Rien, personne, aucun and nul are pronouns that carry the negative meaning themselves, so they replace the pas in ne … pas rather than joining it. Each keeps the ne in front of the verb, and where each one sits in a compound tense is the detail that separates a fluent sentence from a clumsy one.

Je n'ai rien entendu et je n'ai vu personne.

I didn't hear anything and I didn't see anybody.

What it is

French negation normally comes in two pieces, ne and pas. A negative pronoun takes over the second piece: it supplies the negative force and names what is missing at the same time. That is why je n'ai rien vu has no pas in it — rien is already doing pas's job.

Personne n'a répondu et rien n'a changé. — Nobody answered and nothing has changed.

How to spot it

Find the ne. Whatever negative word sits with it — rien, personne, aucun, nul — is the pronoun, and adding pas as well would be a double negative.

  • Je ne veux rien. — I don't want anything.
  • Personne ne le sait. — Nobody knows.
  • Aucun de nous n'est prêt. — None of us is ready.
  • Il n'y a rien à faire. — There's nothing to be done.

When the pronoun is the subject, it goes first and ne follows it directly: rien ne bouge, personne ne parle. The ne is still compulsory.

Negative Pronouns Quick Reference

The negative pronouns and their positions

PronounMeaningExample
ne … riennothing, not anythingJe ne dis rien. — I'm not saying anything.
rien ne …nothing (as subject)Rien ne m'étonne. — Nothing surprises me.
ne … personnenobody, not anybodyJe n'invite personne. — I'm not inviting anyone.
personne ne …nobody (as subject)Personne n'est venu. — Nobody came.
ne … aucun(e)not a single oneJe n'en vois aucun. — I don't see a single one.
nul ne …no one (formal)Nul n'est parfait. — Nobody's perfect.
ni l'un ni l'autreneither oneNi l'un ni l'autre ne me plaît.

Common Negative Pronouns Examples in French

Each pronoun in the positions it actually occupies:

Rien as Object

Je n'ai rien compris à ce film.
I didn't understand a thing in that film.
Elle ne mange rien le matin.
She doesn't eat anything in the morning.
Ça ne change rien.
That changes nothing.
Il est parti sans rien dire.
He left without saying anything.

In a compound tense rien goes between the auxiliary and the participle: je n'ai rien vu, not je n'ai vu rien.

Personne as Object

Je n'ai vu personne dans la rue.
I didn't see anybody in the street.
Elle ne connaît personne à Paris.
She doesn't know anybody in Paris.
Nous n'avons invité personne.
We didn't invite anyone.
Il n'a parlé à personne de tout ça.
He didn't talk to anyone about any of it.

Personne behaves like a full noun and goes after the participle: je n'ai vu personne. This is the mirror image of rien.

As Subject, With Ne Straight After

Rien n'a été décidé hier soir.
Nothing was decided last night.
Personne ne m'avait prévenu.
Nobody had warned me.
Aucun de mes amis n'habite ici.
None of my friends lives here.
Plus rien ne fonctionne dans cet immeuble.
Nothing works in this building any more.

The verb stays singular after all of these, even aucun de mes amis, because the pronoun itself is singular.

Aucun, Nul and Ni … Ni

Des erreurs ? Je n'en ai trouvé aucune.
Mistakes? I didn't find a single one.
Aucune de ces solutions ne marche.
None of these solutions works.
Nul n'est censé ignorer la loi.
Ignorance of the law is no excuse.
Ni l'un ni l'autre ne veut céder.
Neither of them will give in.

Aucun agrees in gender: aucun, aucune. Nul as a pronoun is formal and mostly survives in set phrases and legal language.

How Negative Pronouns Fit Into the Sentence

The ne is non-negotiable, the pas has to go, and the position depends on which pronoun you are using.

The Pronoun Replaces Pas

Ne … pas, ne … rien and ne … personne are three versions of the same frame. You fill the second slot once, and only once: je ne vois rien is complete, and je ne vois pas rien means something quite different.

Je ne comprends rien.

I don't understand anything.

One negative word per frame.

Rien and Personne Sit in Different Places

In a compound tense, rien behaves like a short adverb and slots in before the participle, while personne behaves like a noun and follows it. Je n'ai rien dit, je n'ai vu personne. The same split appears with an infinitive: ne rien faire, ne voir personne.

Il n'a rien mangé et n'a vu personne.

He didn't eat anything and didn't see anybody.

rien early, personne late.

As Subject They Come First and Keep Ne

English drops the auxiliary negation when the subject is negative: nobody came. French keeps the ne: personne n'est venu. Forgetting it is the single most frequent error with these pronouns.

Rien ne justifie ce retard.

Nothing justifies this delay.

personne ne, rien ne, aucun ne.

Any Following Adjective Needs De

To describe rien, personne or quelque chose, French inserts de: rien de nouveau, personne d'intéressant. The adjective then stays masculine singular whatever the context.

Il n'y a rien de grave.

There's nothing serious.

rien de + masculine adjective.

Aucun Comes With En or De

Aucun is a pronoun standing for one of a group, so the group has to be identified: aucun de mes collègues, or the pronoun en if the group is already known: je n'en ai aucun.

Aucun de ces livres ne m'intéresse.

None of these books interests me.

aucun de …, or en … aucun.

Common Mistakes with Negative Pronouns

Incorrect: Personne est venu. — Nobody came.

Correct: Personne n'est venu. — Nobody came.

The ne is still required even when the negative pronoun is the subject. English drops the second negative; French keeps both halves of the frame.

Incorrect: Je ne vois pas rien. — I can't see anything.

Correct: Je ne vois rien. — I can't see anything.

Rien already occupies the slot that pas would fill. Using both makes a genuine double negative, which in French reads as I don't see nothing.

Incorrect: Je n'ai vu rien d'intéressant. — I didn't see anything interesting.

Correct: Je n'ai rien vu d'intéressant. — I didn't see anything interesting.

In a compound tense rien goes before the past participle. Personne is the one that goes after it: je n'ai vu personne d'intéressant.

Incorrect: Il n'y a rien nouveau. — There's nothing new.

Correct: Il n'y a rien de nouveau. — There's nothing new.

An adjective describing rien, personne or quelque chose is introduced by de. The pattern is fixed: rien de grave, quelque chose de beau, personne de connu.

Fixed Patterns and the Missing Ne

Three habits of real French: describing a negative pronoun, using it without a verb, and dropping the ne in speech.

Rien de, personne de, quelqu'un de

An adjective attached to one of these pronouns needs de in front of it, and the adjective stays in the masculine singular even if the person is female.

Rien de nouveau sous le soleil.
Nothing new under the sun.
Je n'ai rencontré personne d'intéressant.
I didn't meet anyone interesting.
Il n'y a personne d'autre ici.
There's nobody else here.

Personne d'autre and rien d'autre are how French says anybody else and anything else.

Standing alone, without a verb

With no verb in the sentence there is nothing for ne to attach to, so the pronoun appears bare. This is very common in short replies and notices.

Qu'est-ce que tu as vu ? — Rien.
What did you see? — Nothing.
Merci beaucoup. — De rien.
Thanks a lot. — You're welcome.
Rien à signaler.
Nothing to report.
Personne, à ma connaissance.
Nobody, as far as I know.

De rien, literally of nothing, is the standard reply to merci.

The ne that disappears in speech

In relaxed conversation the ne is very often dropped, leaving the pronoun to carry the negation alone. This is normal spoken French but should not be written.

J'ai rien dit, moi.
I didn't say anything.
Y a personne.
There's nobody there.
Je comprends rien à ce truc.
I don't understand a thing about this.

You will hear this constantly. In an exam, a letter or anything printed, the ne goes back in.

Negative Pronouns FAQs

What does ne rien mean in French?
Nothing, or not anything. Rien fills the second slot of the negative frame, so je ne dis rien means I'm not saying anything. As a subject it comes first and keeps the ne: rien ne m'étonne.
Why is it je n'ai rien vu but je n'ai vu personne?
Because rien behaves like a short adverb and slots in before the past participle, while personne behaves like a noun and follows it. The same asymmetry appears with infinitives: ne rien faire, ne voir personne.
Do I still need ne when personne is the subject?
Yes. Personne n'a téléphoné, rien n'a changé, aucun n'est arrivé. English collapses the negation into the subject; French keeps ne in front of the verb, and leaving it out is one of the most noticeable learner errors.
How do I say nothing interesting or nobody else in French?
Insert de before the adjective: rien d'intéressant, personne d'autre, rien de grave. The adjective stays masculine singular regardless of who or what is involved.
What is the difference between aucun and personne?
Personne means nobody in general. Aucun means not a single one of a defined group, so it needs the group: aucun de mes collègues, or the pronoun en if the group is already known: je n'en connais aucun. Aucun also has a feminine form, aucune.