Spanish vocabulary · Beginner
How to Say Leash in Spanish: Correa
Correa · noun (feminine) · koh-RREH-ah
The Spanish word for leash is 'correa,' a feminine noun that also means strap or belt in other contexts. When referring to a dog leash, the meaning is clear from context. In Spain, the more specialized term 'traílla' exists, particularly in hunting contexts, but 'correa' is universally understood.
Pronounce it koh-RREH-ah, with three syllables and a rolled 'rr.' The stress falls on the second syllable.
Siempre paseo a mi perro con correa por el vecindario.
I always walk my dog on a leash around the neighborhood.
Leash in Spanish: Quick Reference
Below are the most common Spanish words for leash, with pronunciation and regional usage notes.
| Spanish | English | Pronunciation | Region / Register |
|---|---|---|---|
| correa | leash | koh-RREH-ah | Default, widely understood |
| traílla | leash | formal or hunting term used in Spain |
How Native Speakers Use Correa
Real example sentences across three contexts you'll actually run into.
Dog walking
No olvides la correa antes de salir al parque con Luna.
Don't forget the leash before going to the park with Luna.
Reminding someone to leash the dog.
Pet store visit
Compré una correa retráctil para que el perro tenga más libertad.
I bought a retractable leash so the dog has more freedom.
Shopping for pet supplies.
Park rules
En este parque es obligatorio llevar a los perros con correa.
In this park, dogs must be kept on a leash.
Reading park regulations.
Avoid These Mistakes When Using Correa
Confusing correa with collar
Incorrect: Ponle la correa al cuello del perro.
Correct: Ponle el collar al cuello y engancha la correa.
A 'collar' goes around the neck, while the 'correa' (leash) attaches to the collar — they are two separate items.
Using cuerda instead of correa
Incorrect: Paseo a mi perro con una cuerda.
Correct: Paseo a mi perro con una correa.
While 'cuerda' means rope, 'correa' is the specific term for a leash designed for walking animals.
Lock in Leash Vocabulary with the Parrot Method
Why word lists alone don't stick
Memorizing a translation feels productive, but most learners forget 70% of what they studied within 48 hours. Vocabulary needs spaced repetition AND real-world exposure to transfer to long-term memory.
See Correa used by native speakers
Parrot's short-form videos feature native speakers using correa in real situations. Context-based exposure beats flashcards, you hear Siempre paseo a mi perro con correa por el vecindario. while watching someone live the moment, connecting meaning, sound, and rhythm at once.
Save, review, repeat, stay consistent
Tap any word to save it. Parrot's spaced-repetition system surfaces it right before you'd forget, no manual flashcard creation. The watch, parrot back, save, review cycle turns recognition into fluency at 2.7x the speed of traditional study.
Common Questions About Leash in Spanish
- Does 'correa' only mean leash?
- Beyond pet leashes, 'correa' also refers to belts, straps, or bands in mechanical and fashion contexts, such as 'correa del reloj' (watch strap) or 'correa de transmisión' (drive belt).
- How do I say 'off-leash' in Spanish?
- An off-leash area is called 'zona sin correa' or 'zona de perros sueltos,' indicating that dogs may roam freely without being tethered.
- What is a retractable leash called in Spanish?
- A retractable leash is 'correa retráctil' or 'correa extensible,' both describing a leash that can extend and retract to give the animal varying amounts of freedom.